Relecture

Columbia River, Oregon, États-Unis © Blake Richard VerdoornConfiez-nous la relecture de vos contenus originaux ou traduits. Celle-ci peut être :

  • simple (relecture et correction de textes sources) ;
  • comparative (relecture et correction de traductions en français sur base de leurs versions sources en anglais).

Cela comprend la correction orthographique, grammaticale et typographique du texte :

  • les coquilles et fautes d’orthographe ;
  • les majuscules ou minuscules indues ;
  • les erreurs de ponctuation ;
  • les chiffres mal écrits ;
  • etc.

Dans le cadre d’une relecture, nous n’intervenons a priori pas sur le style. Sur demande, nous acceptons néanmoins de vous donner un avis sur la qualité stylistique du texte dans son ensemble (à l’aide d’exemples concrets). À partir de cet avis, nous formulons une série de recommandations lorsque cela est pertinent.

Rendez-vous sur notre page de tarifs pour connaître les prix relatifs à ce service.

N’hésitez pas à nous contacter pour une demande de devis (gratuit et sans engagement).

 

Crédits photo : © Blake Richard Verdoorn